Marga Soler, defensora del lector de La Vanguardia, rinde cuentas hoy en su sección, bajo el título de "La importancia de gravar con 'v'" [sic, me refiero al entrecomillado de la letra "uve"], por la "sublevación" o "rebelión" de los lectores ante esta errata sonada en la portada del 21 de mayo de su periódico.
Su defensa, por lo poco que he podido leer hasta ahora a través de internet, me parece muy suave, y más una defensa subliminal del periódico que de los lectores. El hecho de que "grabar" y "gravar" sean palabras homófonas, y por tanto escapen a los correctores-autómatas, no exime al Director del periódico o a los redactores-jefe de sus responsabilidades.
Como no estoy suscrito a La Vanguardia, esperaremos unos días para ofrecer al lector el texto completo de Marga Soler o, al menos, una imagen de su columna.Su defensa, por lo poco que he podido leer hasta ahora a través de internet, me parece muy suave, y más una defensa subliminal del periódico que de los lectores. El hecho de que "grabar" y "gravar" sean palabras homófonas, y por tanto escapen a los correctores-autómatas, no exime al Director del periódico o a los redactores-jefe de sus responsabilidades.
2 comentarios:
El hecho de que "gravar" y "gravar" sean palabras homófonas, y por tanto escapen a los correctores-autómatas, no exime al Director del periódico o a los redactores-jefe de sus responsabilidades.
a uno de los dos "gravámenes" le tendrás que poner una "b"
Gracias, flaviobrigensis. Ahora mismo corrijo esas palabras homógrafas.
Publicar un comentario